ضمایر ترکیبی Pronomi combinati
ضمایر ترکیبی Pronomi combinati در گرامر زبان ایتالیایی یکی از مهمترین موارد ضمایر در زبان ایتالیایی هستند . میتوان گفت بطور کلی ضمایر جانشین اسم در زبان ایتالیایی می شوند . هرگاه دو ضمیر غیر تاکیدی در کنار هم قرار گیرند ضمیر مفعولی غیر مستقیم قبل از ضمیر مفعولی مستقیم می آید و ضمیر نخست با مصوت e نوشته می شود. Mi+lo= me lo به من آن را ( مذکر) Mi+la= me la به من آن را ( مونث) Mi+li= mi li به من آنها را ( مذکر) Mi+le= me le به من آنها را ( مونث) Te lo, te la ; te li , te le به تو آن را ; به تو آنها را Ce lo , ce la ; ce li , ce le به ما آن را ; به ما آنها را Ve lo, ve la ; ve li , ve le به شما آن را ; به شما آنها را ضمیر ترکیبی که جزء اول آن سوم شخص مفرد یا جمع باشد همواره با gli شروع می شود. به عبارت دیگر ضمایر مفعولی غیر مستقیم gli ( او مذکر)، le ( به اومونث) و loro ( به آنها) هرگاه با ضمیر مفعولی مستقیم ترکیب شوند همگی به صورت gli به کار می روند. Gli+lo= glielo Le+ lo = glielo به او آن را ، به آنها آن را Lo مفرد مذکر Glielo به او آن را ،